Bibliographie sur les migrations francophones dans le Grand Sudbury et le moyen-nord de l’Ontario

Fonds de la section Philippe-Landry de l’Association catholique de la jeunesse canadienne-française
Fonds Albert-Régimbal
Fonds des jésuites de Sudbury
Fonds du Collège du Sacré-Coeur
Fonds Germain-Lemieux

Bibliothèque publique du Grand Sudbury

https://www.sudburylibraries.ca/fr/

Archives de la Ville du Grand Sudbury

https://www.archeion.ca/city-of-greater-sudbury-archives?sf_culture=fr

Répertoire Vernon’s Sudbury and Copper Cliff Street, Alphabetical, Business and Miscellaneous Directory (1911-2014)

https://cdm22003.contentdm.oclc.org/digital/collection/p22003coll6

Les répertoires sont produits en 1911, en 1916, puis sont publiés aux deux ans par la suite.

Les autres annuaires se trouvent à la succursale centrale de la bibliothèque publique du Grand Sudbury.

Plans d’assurance incendie (le seul qui est disponible selon l’archiviste Shanna Fraser, Sudbury)

Chas. E. Goad Co., Sudbury Fire Insurance Place, novembre 1915 (revu en mai 1919).

Bibliothèque publique du Grand Sudbury

https://gspl.bibliocommons.com/item/show/1068531096

Bibliothèque et Archives Canada

https://www.bac-lac.gc.ca/fra/recherchecollection/Pages/notice.aspx?app=fonandcol&IdNumber=3838619&new=-8585905409880855634

Procès-verbaux du Town of Sudbury (1893-1930)

https://www.archeion.ca/town-of-sudbury-2

Falconbridge Nickel Mines Ltd

https://www.archeion.ca/falconbridge-limited-2

Archives du Diocèse du Sault-Sainte-Marie

Sur rendez-vous seulement.

Sources secondaires

Livres et cahiers

[s.a.], 100 Years of Our History through the eyes of the Sudbury Star, 2008.

[s.a.], Aspects du Nouvel-Ontario I, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1981.

[s.a.], Aspects du Nouvel-Ontario II, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1982.

[s.a.], Blind-River – centre industriel – Blezard-Valley – paroisse agricole – , Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, [1952].

[s.a.], Communauté St-Jean-de-Brébeuf : 50^e anniversaire de fondation (1930-1980), album souvenir, 1980.

[s.a.], Chelmsford, Coniston, Chapleau, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1944, en ligne, https://societehistorique.ca/documents-historiques/

[s.a.], Falconbridge Nichel Mines Limited 50 : 1929-1978, numéro spécial de la revue Falcon, 1978.

[s.a.], Familles pionnières : leur odyssée, leur enracinement, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1944, https://societehistorique.ca/documents-historiques/

[s.a.], L’Industrie du nickel à Sudbury au début du XX^e siècle, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1978.

[s.a.], Three Northern communities: Copper Cliff, Victoria Mines and Mond and Coniston, Sudbury, Sudbury & District Historical Society, Historical Papers, n° 2, 1985.

[s.a.], Sudbury : Life in a Northern Town, Guelph, Musagetes, 2011.

Armson, Kenneth A. Ontario Forests: A Historical Perspective, Toronto, Fitzhenry and Whiteside / Ontario Forestry Association, 2001.

Bélanger, Roger. Région agricole Sudbury-Nipissing, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1949, https://societehistorique.ca/documents-historiques/.

Bertrand, André .HIST 3276 FL 10 Histoire du Nord de l’Ontario, Sudbury, Centre d’éducation permanente, Université Laurentienne, 2013 (1997).

Cadieux, Lorenzo. Fondateurs du diocèse de Sault-Sainte-Marie, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1944.

Cadieux, Lorenzo. Les Robes noires à l’île Manitou, 1853-1870, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1982.

Cadieux, Lorenzo Frédéric Romanet de Caillaud, « comte » de Sudbury, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1971.

Camirand-Peterson, Arthémise. New Sudbury not as new as you think. A Community History, Sudbury, New Sudbury Historical Society, 2015.

de la Riva, Paul. Mine de rien. Les Canadiens français et le travail minier à Sudbury, 1886-1930, Sudbury, Prise de parole, 1998.

de Lestard, J.P.G. A History of the Sudbury Forest District, Toronto, Ontario Department of Lands and Forests, 1967.

Dennie, Donald (dir.), Aspects de l’ethnicité dans le Nord-Est de l’Ontario, numéro spécial de la Revue de l’Université Laurentienne, vol. XV, n° 1 (novembre 1982).

Dennie, Donald. La paroisse Sainte-Anne-des-Pins, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1986.

Dennie, Donald. À l’ombre de l’INCO. La transition d’une communauté canadienne-française (1890-1972), Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 2001.

Dennie, Donald. Une histoire sociale du Grand Sudbury. Le bois, le roc et le rail, Sudbury, Éditions Prise de parole, 2017.

Desjardins, J.-A. Le bûcheron d’autrefois : vie et travaux de l’ouvrier de la forêt, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1980.

Dupuis, Serge. Les francophones de Sudbury : une brève histoire, Sudbury, ACFO du Grand Sudbury/Concepts médiatiques, 2021.

Fédération des femmes canadiennes-françaises (paroisse St-Jacques de Hanmer), Pionnières de chez nous : recueil, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1982.

Francoeur, André et Robert Savoie (dir.), L’Ontario de 1867 à nos jours, Montréal, Guérin, 1988.

Gaudreau, Guy. L’histoire des mineurs du Nord ontarien et québécois, Sillery, Éditions du Septentrion, 2003.

Gaudreau, Guy (dir.). Trois études sur les femmes et les familles du Nouvel-Ontario, Sudbury/Ottawa, La Société historique du Nouvel-Ontario/Éditions du Vermillon, 2005.

Gaudreau, Guy (dir.). Les activités forestières dans le Nouvel-Ontario au XX^e siècle, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 2009.

Gervais, Gaétan et Yves Tassé. Tableaux de la population nord-ontarienne (1871-1971), Sudbury, Université Laurentienne, 1975.

Gervais, Gaétan. « Les sources de l’histoire des Franco-Ontariens du Nouvel-Ontario », dans Gérald Thomas et al. (dir.), Actes du colloque sur les archives et recherches régionales au Canada français tenu à l’Université d’Ottawa les 17 et 18 février 1977, Ottawa, Centre de recherche en civilisation canadienne-française et ACFAS, 1977.

Gervais, Gaétan. La colonisation française et canadienne du Nipissingue (1610-1920), North Bay, La Société historique du Nipissing, 1980.

Gervais, Gaétan, Matthew Robert Bray, Ernest A. Epp (dir.). Un vaste et merveilleux pays : une histoire illustrée du Nord de l’Ontario, Toronto, ministère des Affaires du Nord, 1984.

Gervais, Gaétan, Ashley Thompson et Gwenda Hallsworth. Bibliographie : Histoire du Nord-Est de l’Ontario, 1985.

Gervais, Gaétan, Michel Bock et Suzanne Arsenault. L’Ontario français, des Pays-d’en-Haut à nos jours, Ottawa, Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques, 2004.

Gervais, Gaétan, et Robert Toupin. Les Jésuites en Ontario. Entretiens édités et colligés par Serge Dupuis et Jean Lalonde, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 2014.

Greber, Dave. Paul Desmarais, un homme et son empire, traduit de l’anglais par Normand Paiement, Montréal, Éditions de l’homme, 1987.

Guay, Louise (Sœur Paul-Émile). Les Sœurs Grises de la Croix d’Ottawa. Mouvement général de l’Institut 1876-1967, Ottawa, Maison mère des Sœurs Grises de la Croix, 1967.

Hallsworth, Caroline M. et Carolyn M. Halverson. Our community – Sudbury, Sudbury, Sudbury Public Library, 1981, 15 v.

Hele, Karl S. (dir.). Lines Upon the Water: First Nations and the Great Lakes Borders and Borderlands, Waterloo, Wilfrid Laurier University Press, 2008.

Héroux, Louis. Aperçu sur les origines de Sudbury, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, n° 7, 1943, https://societehistorique.ca/documents-historiques/.

High, Steven. One Job Town. Work, Belonging, and Betrayal in Northern Ontario, Toronto, University of Toronto Press, 2018.

Jodouin, Ronald Lionel. Town of Frood Mine : Economics Influences Boom and Destruction, 1914-1985, Sudbury, 2011.

Lacasse, Danielle et Bruce W. Hodgins. Le père Paradis, missionnaire colonisateur, Québec, Presses de l’Université Laval, 2014.

LeBelle, Wayne F. Valley East 1850-2002, Sudbury, Journal Printing, 2002.

Lefier, Yves. L’Ontario français: 1613-1995. Réalités et fiction. Répertoire chronologique commenté de textes concernant l’Ontario: Récits de voyage et de séjour – Description – Fiction, Sudbury, Institut franco-ontarien, 1996.

Legault, Léo. Blezard Valley, Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 1953.

Germain, Lemieux. La vie paysanne, 1860-1900, Sudbury, Prise de parole, 1982.

Gervais, Gaétan, et Jean-Pierre Pichette. Dictionnaire des écrits de l’Ontario français, 1610-1993, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 2010.

Lavictoire, Mélissa et Josée Lapalme. Cent ans de pierres : la grotte de Sudbury, Sudbury, Institut franco-ontarien, 2006.

Lévesque, Georges-Henri. Histoire de Sturgeon Falls, Sudbury, Société historique du Nouvel-Ontario, 1946, https://societehistorique.ca/documents-historiques/.

Main, Oscar W. The Canadian Nickel Industry, Toronto, University of Toronto Press, 1955.

Marchildon, Daniel. Sudbury. Toute une histoire!, Sudbury, Centre Fora, 1991.

Martel, Suzanne. Les chemins d’eau, vol. IV, Montréal, Fides, 1993.

Michaud, Lucien Cent ans de vie française à Sudbury 1883-1983, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1983.

Morse, Eric W. Fur trade canoe routes of Canada : then and now, Ottawa, Queen’s Printer, 1969.

Nelles, H.V. The Politics of Development: Forests, Mines and Hydroelectric Power in Ontario, 1849-1941, Montréal / Kingston, McGill-Queen’s University Press, 2005 (1974).

Ontario Commissioner of Crown Lands, The farming lands of Algoma and North Nipissing: A Short Description of the districts best adapted to agricultural purposes, Toronto, Warwick & Sons, 1885.

Ouellet, Fernand et René Dionne. Journal du père Dominique de Ranquet, missionnaire jésuite en Ontario de 1843 à 1900 : tensions socioculturelles en dehors des peuplements majoritaires blancs au milieu du XIX^e siècle, Sudbury/Ottawa, La Société historique du Nouvel-Ontario/Éditions du Vermillon, 2000.

Ouellet, Fernand. L’Ontario français dans le Canada français avant 1911. Contribution à l’histoire sociale, Sudbury, Les éditions Prise de parole, 2005.

Paquette, Jocelyne, L’île Manitoulin, Sudbury, Centre FORA, 1991.

Parent, Huguette. Le Township de Hanmer, 1904-1969, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1979.

Parent, Huguette. Couvent Saint-Joseph de Chelmsford : soixante quinzième anniversaire de fondation, Chelmsford, Sœurs de la Charité d’Ottawa, 1981.

Parent, Huguette. Alphonse Raymond, s.j. 1914-1978 : mes souvenirs, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1996.

Payette, J. Découvrons le Nord-Ontario : ses possibilités agricoles, commerciales, industrielles, Montréal, Bureau des missionnaires colonisateurs, 1939.

Perron, Camille R. Le mystère de Beaucage, North Bay, Société historique du Nipissing, 1985.

Quesnel, Denise. Noëlville : familles et colonisation, 1895-1930, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 2008.

Radforth, Ian. Bushworkers and Bosses: Logging in Northern Ontario, 1900-1980, Toronto, University of Toronto Press, 1987.

Raymond, Alphonse. Paroisse Ste-Anne de Sudbury, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1953, https://societehistorique.ca/documents-historiques/.

Romanet du Caillaud, Frédéric. Les mines de nickel de la région de Sudbury : le Nouvel-Ontario (Canada), Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1960.

Rumney, G.R. « Ottawa-Nipissing canoë route in early western travel », The Canadian Geograpical Journal, n° 42 (janvier 1951), p. 26-33.

Saarinen, Oiva W. Between a Rock and a Hard Place : A Historical Geography of the Finns in the Sudbury Area, Waterloo, Wilfrid Laurier University Press, 1999.

Saarinen, Oiva W. From Meteorite Impact to Constellation City. A Geographical History of Greater Sudbury, Waterloo, Wilfrid Laurier University Press, 2013.

St-Amant, Jean-Claude et Noël Beach. L’industrie du nickel à Sudbury au début du XX^e siècle. Deux études, Sudbury, La Société historique du Nouvel-Ontario, 1978.

Séguin, Lionel. Historique de la paroisse Saint-Charles, Saint-Charles, 1945.

Solski, Mike et John Smaller. Mine Mill: The International Union of Mine, Mill and Smelter Workers (Canada), Ottawa, Steel Rails, 1985.

Swift, Jamie. The Big Nickel : Inco at Home and Abroad, Kitchener, Between the Lines, 1977.

Thompson, John F. et Norman Beasley. For the Years to Come : A Story of International Nickel of Canada, Toronto, Longmans, Green & Company, 1960.

Tocqueville, Alexis de. Oeuvres. Tome 1er. Édition publiée sous la direction d’André Jardin, Paris, Gallimard, 1991.

Ville du Grand Sudbury, L’Édition commémorative du 125^e de la Ville du Grand Sudbury, 2008.

Wallace, Carl M. et Ashley Thompson. Sudbury. Rail Town to Regional Capital, Toronto, Dundurn Press, 1993.

Whissell-Tregonning, Marguerite. La vie à l’ombre des silos. Le quartier du Moulin à Fleur, Hull, 1990.

Zembrzycki, Stacey. According to Baba. A Collaborative Oral History of Sudbury’s Ukrainian Community, Vancouver, University of British Columbia Press, 2014.

Articles et chapitres

Alie, Laurent. « L’ultramontanisme au XIX^e siècle : une idéologie qui se manifeste encore dans le milieu francophone nord-ontarien », Revue de l’Université Laurentienne, vol. 5, n° 4 (1973), p. 105-120.

Benedickson, Jamie. « Sudbury, Nickel and INCO: Early History », Alternatives Journal, vol. 2, n° 3 (printemps 1973), p. 6-9.

Bernard, Roger. « Peuplement du Nord de l’Ontario », Revue du Nouvel-Ontario, n° 12, 1990, p. 21-36.

Boissonneau, A.N. « Glacial history of Northeastern Ontario », Journal of Earth Science, n° 3 (1966), p. 559-578.

Boissonneault, Julie. « Essai sur le français parlé en Ontario : entre représentations et légitimité », Cahiers Charlevoix, vol. 12 (2018), 89-116.

Bouchard, Daniel. « Impact de la pollution atmosphérique sur les agriculteurs canadiens-français de la région de Sudbury 1920-1945 », Revue du Nouvel-Ontario, n° 32 (2007), p. 7-50.

Buse, Dieter K. « Sudbury’s working world », Le Travail, n° 10 (automne 1982), p. 158-164.

Brandt, Gail Cuthbert. « The development of French-Canadian social institutions in Sudbury, Ontario 1883-1920 », Revue de l’Université Laurentienne, vol. XI, n° 2 (février 1979), p. 5-22.

Carrière, Gaston. « Mattawa, centre religieux (1844-1900) », La Société canadienne d’histoire de l’Église catholique. Rapport (1960), p. 35-51.

Carter, Alexander et Lorenzo Cadieux. « Les 75 ans du diocèse de Sault-Sainte-Marie », L’Église canadienne, vol. 23, n^o 5 (8 novembre 1979), p. 131-136.

Charrette, Denis, Donald Dennie et Lucie Lapalme. « L’évolution de la structure d’occupations de Sudbury (1931-1981) », Revue du Nouvel-Ontario, n° 5 (1983), p. 29-36.

Choquette, Robert. « L’Église et l’Ontario français », dans Cornelius Jaenen (dir.), Les Franco-Ontariens, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 1993, p. 201-230.

Dennie, Donald. « Le fait religieux à Sudbury », Revue de l’Université Laurentienne, vol. 3, n° 4 (juin 1971), p. 14-22.

Deschamps, Lorenzo. « Le développement de l’Église catholique à Sudbury », La Société canadienne d’histoire de l’Église catholique. Rapport (1960), p. 23-33.

Desoronto, M.E. et J. W. Evans. « The Early History of Mining in the Sudbury District (1853-1890 », Journal of the Canadian Mining Institute, vol. 7 (mars 1904), p. 495-499.

Dupuis, Serge et Oiva Saarinen, « Sudbury », Encyclopédie canadienne, 4 juin 2018 (21 octobre 2012), https://thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/sudbury.

Gervais, Gaétan. « L’Ontario français, 1821-1910 », dans Cornelius Jaenen (dir.), Les Franco-Ontariens, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 1993, p. 49-126.

Gervais, Gaétan. « La colonisation du Nord-Est ontarien », dans Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 149-153.

Gagné, Joseph. « Du lys naquit le trille : survol historiographique de l’Ontario sous le Régime français et perspectives de recherche », Revue du Nouvel-Ontario, n° 41 (2016), p. 33-58.

Gaudreau, Guy. « Les activités forestières dans deux communautés agricoles du Nouvel-Ontario, 1900-1920 », Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 54, n° 4 (2001), p. 501-529.

Girouard, André. « Les ‘Good Old Days’, pas pour moi ou comment les Franco-Sudburois ont vécu la crise de 1930 », Revue du Nouvel-Ontario, n° 5 (1983), p. 139-150.

Gourd, Benoit-Beaudry, « La colonisation des Clay Belts du Nord-Ouest québécois et du Nord-Est ontarien », Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 27, n° 2 (septembre 1973), p. 235-256.

Hamelin, Louis-Edmond. « La circulation sur la route transcanadienne dans l’Ontario central », Cahiers de géographie du Québec, n° 10 (1966), p. 37-53.

Hills, G. Angus « An Approach to land settlement problems in Northern Ontario », Canadian Journal of Agricultural Science, vol. 23, n° 4 (décembre 1942), p. 212-216.

Jaenen, Cornelius J. « L’ancien régime au pays d’en haut, 1611-1821 », dans Cornelius Jaenen (dir.), Les Franco-Ontariens, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 1993, p. 9-48.

Melançon, Johanne. « Le Nouvel-Ontario : espace réel, espace imaginé, espace imaginaire », Quebec Studies, vol. 46 (automne 2008/hiver 2009), p. 49-69.

Ouellet, Fernand. « L’évolution de la présence francophone en Ontario : une perspective économique et sociale », dans Cornelius Jaenen (dir.), Les Franco-Ontariens, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa, 1993, p. 127-200.

Ouellet, Fernand. « Du Québec vers l’Ontario », Yves Frenette, Étienne Rivard et Marc St-Hilaire (dir.), La francophonie nord-américaine, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2012, p. 143-148.

Prico, Nestor. « Joseph Alphonse Valin : Ontario Francophone Judge, 1895 », Ontario History, vol. 109, n° 1 (printemps 2017), p. 89-106.

Robert Robson, “Ontario Hydro Colonies: A Study of Frontier Settlements”, Revue de l’Université Laurentienne, vol. XVII, n° 2 (février 1985), p. 113-139.

St-Pierre, Stéphanie. « Étienne Brûlé : la création d’un personnage », Revue du Nouvel-Ontario, n° 29 (2004), p. 5-44.

Stelter, Gilbert. « The People of Sudbury : Ethnicity and Community in an Ontario Mining Region », Polyphony, vol. 5, n° 1 (printemps-été 1983), p. 3-16.

Stevens, Peter A. « Cars and Cottages : the Automotive Transformation of Ontario’s Summer Home Tradition », Ontario History, vol. 100, n° 1 (printemps 2008), p. 26-56.

Vallières, Gaétan. « L’Ontario, terre privilégiée de colonisation hors Québec : une perception québécoise (1850-1930) », Revue du Nouvel-Ontario, n° 6 (1984), p. 25-36.

Thèses et mémoires

Brandt, Gail Cuthbert. ‘J’y suis j’y reste’: French Canadians of Sudbury, 1883-1913, Toronto, Université York, thèse de doctorat en histoire, 1976.

Cusson, Miriam. Les loisirs culturels des Canadiens français à Chelmsford, 1920 à 1970, Sudbury, Université Laurentienne, mémoire de baccalauréat (histoire), 2000.

Deschamps, Angèle. Sudbury, 1911 : Espace et population dans une période de forte croissance, Sudbury, Université Laurentienne, thèse de maîtrise (histoire), 2012.

Despatie, Marc. Aspects de l’histoire urbaine du quartier Borgia de Sudbury, 1911-1969. Sudbury, Université Laurentienne, mémoire de baccalauréat (histoire), 1993.

Larcourcière, René. L’Île-aux-Chênes : colonie de vacances franco-ontarienne, 1945-1981, Sudbury, Université Laurentienne, mémoire de baccalauréat (histoire), 2000.

Leblanc, Mélanie. Étude des fréquentations à partir du journal l’Ami du peuple, 1942-1968, Sudbury, Université Laurentienne, mémoire de baccalauréat (histoire), 1999.

Legault, Michelle. Les Canadiens-Français de Pembroke de 1828 à 1941, Sudbury, Université Laurentienne, mémoire de maîtrise (histoire), 1995.

Levac, Maurice. Le Moulin à Fleur : un quartier homogène, Sudbury, Université Laurentienne, mémoire de baccalauréat (géographie humaine), 1977.

Martin, Jean-Pierre. Sudbury, étude économique et humaine de la ville et de son bassin, Paris, Université de Paris, thèse de doctorat, 1971.

Pomerleau, Denise. La communauté forestière de French River, 1881-1901. Sudbury, Université Laurentienne, mémoire de baccalauréat (histoire), 1998.

Prud’homme, Anne. Les filles et les femmes de la région de Sudbury, en 1901 : éducation, travail rémunéré et non rémunéré. Sudbury, Université Laurentienne, mémoire de baccalauréat (histoire), 1997.

Rodrigue, Michel. Le Moulin-à-fleur (1913-1920) : Une étude de ses origines à partir des rôles d’évaluation. Sudbury, Université Laurentienne, mémoire de baccalauréat (histoire), 1989.

Roy, Marko. Mobilité urbaine et population active de la rue Kathleen, Sudbury, 1914-1940. Sudbury, Université Laurentienne, mémoire de baccalauréat (histoire), 1996.

Valiquette, Josée. L’évolution des effectifs étudiants du Collège du Sacré-Cœur, 1913-1960. Sudbury, Université Laurentienne, mémoire de baccalauréat (histoire), 1993.

Wilson, Neil Alexander. Evolution of network configurations and optimal link additions in the Northern Ontario highway network, Kingston, Queen’s University, thèse de maîtrise, 1975.

Bibliographie sur les migrations francophones dans le Grand Sudbury et le moyen-nord de l’Ontario

Contact

Équipe du CIEQ

Équipe du partenariat TSMF