PUBLICATIONS

2021

  • Martineau, France, Wim Remysen et André Thibault (2021), Le français au Québec et en Amérique du Nord, Paris, Ophrys. (À paraître).
  • Milia-Marie-Luce, Monique (2021), « En quête de domestiques : l’échec de l’installation d’une filière guadeloupéenne au Canada (1910-1911) », Revue Histoire Sociale/Social History. (À paraître).

2020

  • Antonie, Luiza, Kris Inwood, Chris Minns, Fraser Summerfield (2020), « Selection bias encountered in the systematic linking of historical census records », Social Science History, 44, p. 555-570.
  • Balloud, Simon (2020),  « L’expérience de la mobilité dans les journaux de voyage des religieux français en exil au Canada », dans Y. Frenette, C. Nougaret et I. Monnin (dir.). Dans leurs propres mots : la mobilité dans les écrits personnels et les sources orales, XIVe-XXe siècles, Winnipeg, Presses universitaires de Saint-Boniface, p. 155-176.
  • Bruce, Clint (2020), « De l’acadianité en contexte louisianais : Les Veillées d’une sœur, ou le destin d’un brin de mousse (1877), autobiographie de Désirée Martin », dans Jimmy Thibeault, Michael Poplyansky, Stéphanie St-Pierre et Chantal White (dirs), Paroles et regards de femmes en Acadie, CEFAN/Presses de l’Université Laval, p. 131-160.
  • Englebert, Robert et Andrew Wegmann (eds.) (2020), French Connections : Cultural Mobility in North America and the Atlantic World, 1600-1875, Baton Rouge, Louisiana University Press.
  • Frenette, Yves (2020), « Alma Drouin, épistolière (1912-1918) », dans France Martineau et Wim Remysen (dir.), La parole écrite, des peu-lettrés aux mieux-lettrés: études en sociolinguistique historique, Strasbourg, Éditions de linguistique et de philosophie, p. 169-187. (Télécharger)
  • Frenette, Yves, Christine Nougaret et Isabelle C. Monnin (dir.) (2020), Dans leurs propres mots: la mobilité dans les écrits personnels et les sources orales, XVIIe-XXe siècles, Winnipeg, Presses universitaires de Saint-Boniface.
  • Frenette, Yves (2020), « Charles Morin au «Haut-Canada», 1871-1874: les mémoires d’un charpentier itinérant », dans Cahiers Charlevoix : études franco-ontariennes, vol. 13, Ottawa, Les Presses de l’Université d’Ottawa et La Société Charlevoix, p. 219-248.  
  • Frenette, Yves et François-Joseph-Ruggiu (2020), « Introduction », dans Yves Frenette, Christine Nougaret et Isabelle C. Monnin (dir.), Dans leurs propres mots : la mobilité dans les écrits personnels et les sources orales, XVIIe-XXe siècles, Winnipeg, Presses universitaires de Saint-Boniface.
  • Frenette, Yves (2020), « Entrevue avec Claude Couture, professeur à l’Université d’Alberta », Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, vol. 32, no 1, p. 3-51.
  • Martineau, France et Wim Remysen (dir.) (2020), La parole écrite, des peu-lettrés aux mieux-lettrés. Études en sociolinguistique historique, Strasbourg, ELiPHi.
  • Martineau, France (2020), « Le visible et l’invisible en sociolinguistique historique : les écrits de Charles Morin », dans France Martineau et Wim Remysen (dir.) La parole écrite des peu-lettrés aux mieux-lettrés Études en sociolinguistique historique,  Strasbourg, ELiPHi, p. 13-30.
  • Martineau, France et Wim Remysen (2020) « La ‘parole écrite’, du vernaculaire au standard : enjeux et pistes de recherche », dans France Martineau et Wim Remysen (dir.), La parole écrite, des peu-lettrés aux mieux-lettrés. Études en sociolinguistique historique,  Strasbourg, ELiPHi, p. 1-12

2019

  • Englebert, Robert et Bronwyn Craig (2019), « La conquête, la liberté et l’adaptation franco-américaine au Pays des Illinois, 1778-1787 », Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 41, nos 1-2, p. 45-69.
  • Frenette, Yves (2019), « National Minorities, Immigration, and Responsibility: French Canada as a Case Study, 1840-1960 », dans S. Karly Kehoe, Eva Alisic et Jan-Christoph Hellinger (dir.), Responsibility for Refugee and Migrant Integration, Berlin, De Gruyter, p. 81-97.
  • Frenette, Yves et Marie-Eve Harton (dir.) (été-automne 2019), L’Ouest franco-américain, numéro thématique double, Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 41, nos 1-2.
  • Frenette, Yves et Marie-Eve Harton (été-automne 2019), « Introduction », Yves Frenette et Marie-Ève Harton (dir.), L’Ouest franco-américain, numéro thématique double, Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 41, nos 1-2, p. 5-11.
  • Harton, Marie-Eve et Danielle Gauvreau (2019), « La population canadienne-française de l’Ouest des États-Unis. Un survol comparatif, 1850-1910 », Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 73, no 1-2, p.125-154.
  • Le Jeune, Françoise (2019), « Migration française vers la Colombie-Britannique (1870-1914): une présence furtive », Études canadiennes / Canadian Studies, 86-2. Ce deuxième volume du numéro 86, élaboré par Françoise Le Jeune, regroupe les travaux d’une vingtaine de chercheurs français et canadiens sur le thème Les immigrants français au Canada à l’époque de la Grande migration transatlantique (1870-1914) (Open Access).
  • Linteau, Paul-André, Yves Frenette et Françoise Le Jeune (juin 2019), « L’histoire de l’immigration française au Canada au début du XXe siècle : bilan et perspectives », Études canadiennes/Canadian Studies, vol. 86, no 1, p. 11-37.
  • St-Onge, Nicole (2019), « Le poste de La Pointe sur l’île Madeline, tremplin vers le monde franco-anichinabé de la traite des fourrures », Revue d’histoire de l’Amérique française, vol. 41, nos 1-2, p. 14-43. [Prix de la Revue d’histoire de l’Amérique française 2020]

PUBLICATIONS EN LIGNE

2020

COMMUNICATIONS ET CONFÉRENCES PUBLIQUES

2021

  • Frenette, Yves et Sandrine Hallion (février 2021), « Ancrage, mobilité et francité au Manitoba français : histoire d’une lignée », conférence ACFAS-Manitoba.

2020

  • Bruce, Clint (octobre 2020), « Africaines et Acadiennes en Louisiane francophone : une autobiographie féminine au service de la microhistoire intersectionnelle », Chaire de recherche du Canada en études des minorités de l’Université de Waterloo.
  • Frenette, Yves et al. (mars 2020), « Three Centuries of North American Francophone Migrations (1640-1940) », Département des sciences sociales, Michigan Technological University.
  • Frenette, Yves (janvier 2020), « L’exode des Canadiens français en Nouvelle-Angleterre (1840-1930) », Département de français, d’espagnol et d’italien, Université du Manitoba.
  • Frenette, Yves (janvier 2020), « Prélude aux contacts linguistiques : les migrations francophones sur le continent nord-américain », Département de français, Université d’Ottawa.
  • Guillorel, Eva et Robert Bouthillier (janvier 2020), « Entre France et Amérique francophone : les guerres franco-anglaises et leur mémoire en chansons », Département de sciences humaines et sociales, Université de Saint-Boniface.
  • Kennedy, Gregory (novembre 2020), « Les soldats provenant du Québec dans le bataillon national acadien pendant la Première Guerre mondiale : le service militaire volontaire au carrefour de l’identité et de la mobilité au Canada français », CIEQ-UQTR.
  • Lamarre, Jean (février 2020), « L’émigration des Canadiens français aux États-Unis, 1840-1930 », Société généalogique de Vaudreuil.
  • Martineau, France (février 2020), « Partir ou rester : trajectoires familiales et contacts linguistiques », Université de Moncton.
  • Milia-Marie-Luce, Monique (novembre 2020), « L’abandon de service comme moyen de résistance : l’exemple de domestiques antillaises au Canada et en France dans les premières décennies du 20e siècle », Journée d’études Les domesticités en 2020, Travail d’aujourd’hui, perspectives de demain, GIS Institut du genre.
  • Milia-Marie-Luce, Monique (novembre 2020), « En quête de domestiques noirs.es ? Le recrutement spécifique des Antillais.es pour le Canada en 1910-1911 et par l’Oeuvre des serviteurs coloniaux en France 1922-1924 », Séminaire CIRESC.
  • Milia-Marie-Luce, Monique (février 2020), « “Crise” de la domesticité au Québec : le recours aux bonnes guadeloupéennes, 1910-1911 », Laboratoire d’histoire et de patrimoine de Montréal, Université du Québec à Montréal.

2019

  • Bruce, Clint (novembre 2019), « Ressemblances, dissemblances et dissonances : la diaspora acadienne en Amérique du Nord, entre la Louisiane et l’Est du Canada », colloque international Le Moi et l’Autre : de la tolérance à la rencontre, Université Blida 2-Lounici Ali.
  • Frenette, Yves (décembre 2019), « L’exode des Canadiens français aux États-Unis (1840-1930)», Société généalogique canadienne française, Montréal.
  • Frenette, Yves (octobre 2019), « À la recherche des ouvriers canadiens-français de la construction du Capitole de Saint Paul (Minnesota), 1896-1905 », 72e Congrès de l’Institut d’histoire de l’Amérique française, Université d’Ottawa.
  • Frenette, Yves (septembre 2019), « Enquête sur la présence “syrienne” au Québec rural : le Bas-Saint-Laurent (1900-1940) », Colloque « Identité, communauté et diversité », Archives publiques de l’Ontario et Université York.
  • Frenette, Yves(septembre 2019), « Qu’est-ce que l’Amérique francophone ? », Chaire pour le développement de la recherche sur la culture d’expression française en Amérique du Nord, Université Laval. [EN LIGNE]
  • Frenette, Yves (août 2019), « Trois siècles de migrations francophones en Amérique du Nord (1640-1940) », Premier atelier « Repenser l’Acadie dans le monde : études comparées, études transnationales », Université de Moncton.
  • Frenette, Yves (avril 2019), « Trois siècles de migrations francophones en Amérique du Nord (1640-1940) », Forum de l’innovation universitaire, Agence universitaire de la francophonie, Universidade Estadual Paulista Julio de Mesquita Filho, Sao Paulo.
  • Gauvreau, Danielle et Marie-Eve Harton (novembre 2019), « French Canadians in the US prior to 1900 : The use of surnames to overcomethe lack of ethnic variable in the census », Social Science History Association, Chicago.
  • Gauvreau, Danielle et Marie-Eve Harton (septembre 2019), « Aging French Canadian Immigrant Women in the US at the Turn of the 20th Century. North American Perspectives, Women, Migration, and Aging in the Americas, 19th-21st Centuries », Université de Cergy-Pontoise.
  • Harton, Marie-Eve et Léon Robichaud (octobre 2019), « Co-résidence et proximité résidentielle canadienne-française, Manchester (New Hampshire), 1910 », 72e colloque de l’Institut d’histoire de l’Amérique française, Ottawa.
  • Harton, Marie-Eve et Danielle Gauvreau (octobre 2019), « Genre, migration et vieillesse en Amérique du Nord. Impact de la frontière sur le destin des Canadiennes françaises âgées au début du XXe siècles », 72e colloque de l’Institut d’histoire de l’Amérique française, Ottawa.
  • Harton, Marie-Eve (août 2019), « Migration, Kinship and Fertility Outcomes in Early  Twentieth-Century North America », International Seminar on Kinship and Reproduction in Past Societies (UIESP), Minneapolis.
  • Lamarre, Jean (mai 2019), « L’émigration des Canadiens français aux États-Unis, 1840-1930 », Société historique et culturelle du Marigot, Longueuil.
  • Martineau, France et Wim Remysen (2019), « Montréal : creuset linguistique au 19e siècle », Journée d’étude sur Montréal, Université du Québec à Montréal.
  • Rivard, Étienne (novembre 2019), « L’improbable nation : les Bois-Brûlés de la Rivière-Rouge », colloque du lieutenant-gouverneur du Québec Riel et la Rébellion de la rivière Rouge, Québec.