Link to: French-speaking correspondence from the State of Washington

Pacific North-West

French-speaking correspondence from the State of Washington

S. Hurlburt

Link to: Migrants d’origine canadienne-française et d’origine française en Colombie-Britannique (1871-1931) EN

Pacific North-West

Migrants of French Canadian and French Origin in British Columbia, 1871–1931

F. Le Jeune

Link to: Les missionnaires français dans l’Ouest canadien (1845-1940) : migrations, circulations et expériences EN

The Prairie

French Missionaries in Western Canada, 1845–1940: Migrations, Flows and Experiences

S. Balloud

Link to: Discours sur les origines et les migrations au Manitoba français au XIXe siècle : approche sociolinguistique EN

The Prairies 

Discourses on Origins and Migrations in Nineteenth-Century French Manitoba: A Sociolinguistic Approach

S. Hallion et Y. Frenette

Link to: Présence et évolution des communautés métisses et canadiennes-françaises du Dakota du Nord (1730-1930) EN

The Prairies

Presence and Development of Métis and French Canadian Communities in North Dakota, 1730–1930

J. Lamarre, Y. Frenette et É. Rivard

Link to: Communautés métisses : appartenance(s) et mobilité(s) EN

The Prairies | Great Lakes & Illinois Country

Belonging and Mobility in Métis Communities

N. St-Onge et É. Rivard

Link to: Webs of Kinship: Migration patterns and community building in Illinois country, 1730-1815

Great Lakes & Illinois Country

Webs of Kinship: Migration patterns and community building in Illinois country (1730-1815)

R. Englebert

Link to: Developing the Keweenaw French-Canadian Project: Mapping and modeling social and geographic mobility (1860-1940)

Great Lakes & Illinois Country

Developing the Keweenaw French-Canadian Project: Mapping and modeling social and geographic mobility (1860-1940)

D. Lafreniere et S. Scarlett

Link to: Mobilité et sédentarité dans l’Amérique française préindustrielle : voyageurs et laboureurs au Détroit du lac Érié (1734-1854) EN

Great Lakes & Illinois County

Mobility and Sedentariness in Pre-Industrial French North America: Voyageurs and Farmers in the Lake Erie Strait, 1734–1854

G. Teasdale

Link to: Les artisans du cuir et leurs réseaux : contacts linguistiques et mobilité sociale et géographique à Montréal (1760-1861), volets historique et linguistique EN

Quebec

Leatherworkers and Their Networks: Historical and Linguistic Components of Linguistic Interaction and Social and Geographical Mobility in Montreal, 1760–1861

J. Burgess, F. Martineau et W. Remysen

Link to: Analyses intergénérationnelles des mouvements migratoires au sein de la population canadienne-française du Québec EN

Quebec

Changes in French Pronunciation Since the Earliest French Settlements: Linguistics and Historical Demography

M.-H. Côté

Link to: Migration as cause and consequence: Historical demographic perspectives on francophone migration within and outside Québec (1621-1851)

Quebec

Migration as cause and consequence: Historical demographic perspectives on francophone migration within and outside Québec (1621-1851)

L. Dillon

Link to: Dynamiques migratoires interrégionales au Québec et ailleurs : milieu du XIXe siècle et début du XXe siècle EN

Quebec

Interregional Migration Dynamics Within Quebec and Beyond: From the Mid-Nineteenth Century to the Early Twentieth Century

M.-È. Harton, H. Vézina et D. Gauvreau

Link to: Les migrations interrégionales et le développement d’aires dialectales au Québec EN

Quebec

Interregional Migration and the Emergence of Dialect Zones in Quebec

W. Remysen

Link to: Analyses intergénérationnelles des mouvements migratoires au sein de la population canadienne-française du Québec

Quebec

Intergenerational Analysis of Migration Patterns Within Quebec’s French Canadian Population

M. Tremblay

Link to: Mobilité sociale et géographique : Transfuges et trajectoires de familles

Quebec

Social and Geographic Mobility: Turncoats and Family Trajectories

F. Martineau et S. Tailleur

Link to: Transmission des traditions orales en Acadie EN

Acadia

Transmission of Oral Traditions in Acadia

É. Guillorel et C. Leblanc

Link to: Migrations acadiennes 1 EN

Acadia

Pioneer Settlement in Kent County, New Brunswick

G. Kennedy

Link to: Migrations acadiennes 2 EN

Acadia

The Journeys of Acadian Soldiers During and After the First World War

G. Kennedy

Link to: Migrations acadiennes 3 EN

Acadia

Migration in Old Acadia

G. Kennedy

Link to: L’émigration des Acadiennes célibataires en Nouvelle-Angleterre (1906-1940) EN

Acadia

The Emigration of Single Acadian Women to New England, 1906–1940

P. LeBlanc

Link to: Migrations circulaires entre le sud-ouest de la Nouvelle-Écosse et les États de la Nouvelle-Angleterre EN

Acadia

Circular Migration Between Southwestern Nova Scotia and the New England States

C. Bruce et C. d’Entremont

Link to: Transmettre la mémoire des migrations : la correspondance comme support de filiation EN

New-England

Transmitting Migration Memory: Correspondence as a Framework for Kinship

V. Bouchard

Link to: Networks, neighbourhoods, and migrations in two generations: French Canadians and Franco Americans (1895-1950)

New-England

Networks, neighbourhoods, and migrations in two generations: French Canadians and Franco Americans (1895-1950)

C. Minns

Link to: The social position of French-Canadians in the United States

New-England

The social position of French-Canadians in the United States

E. Roberts

Link to: Africains et Acadiens en Louisiane créole

Louisiana

Africans and Acadians in Creole Louisiana

C. Bruce

Link to: BALSAC et les migrations francophones en Amérique du Nord

North America

BALSAC and Francophone Migration in North America

H. Vézina

Link to: Francophone identity, migration, intermarriage and World War I

North America

Francophone identity, migration, intermarriage and World War I

K. Inwood

Link to: Tricotés pas si serrés ? Migration internationale et métissage dans l’espace franco-canadien

North America

Not So Tightly Knit? International Migration and Cultural Hybridization in Francophone Canada

R. Marcoux

Link to: Migration et circulation des domestiques guadeloupéennes au Canada (1910-1921)

North America

Migration and Movements of Guadeloupean Domestic Workers in Canada, 1910–1921

M. Milia-Marie-Luce

Link to: Francophones en Amérique du Nord : Effectifs et mouvements d’ensemble vus à partir de l’état civil et des recensements (1640-1940)

North America

Francophones in North America: Overall Numbers and Movements as Reflected in Civil Status and Census Records, 1640–1940

M. St-Hilaire, D. Gauvreau, M.-È. Harton, K. Inwood, E. Roberts et H. Vézina

Link to: Migrations et industrialisation

North America

Migration and Industrialization

M.-È. Harton, M. St-Hilaire, H. Vézina, Y. Frenette, F. Le Jeune, D. Lafreniere et S. F. Scarlett

Link to: Récits de migrations francophones, Europe-Canada-États-Unis (1830-1940)

Europe – North America

Francophone Migration Narratives: Europe–Canada–United States, 1830–1940

Y. Frenette et S. Jaumain

Link to: Les mouvements migratoires belges vers l’Amérique depuis la fin du XIXe siècle

Europe – North America

Transatlantic Belgian Migration Patterns Since the Late Nineteenth Century

S. Jaumain, Y. Frenette, M.-È. Harton, P.-A. Linteau, M. Robert et W. Remysen

Link to: L’immigration alsacienne en Amérique du Nord (1850-1914)

Europe – North America

Alsatian Immigration to North America, 1850–1914

J.-N. Grandhomme

Link to: Chansons de « cousinage » Normandie-Amérique francophone

Europe – North America

Distant Cousins: The Songs of Normandy in France and North America

É. Guillorel et Y. Davy

Link to: L’histoire globale des peuplements, des migrations et des circulations culturelles : une analyse comparative de l’historiographie

Europe – North America

General Overview of the History of Settlement, Migration and Cultural Flows: A Comparative Historiographical Analysis

P.-V. Nguyen